{"id":1561,"date":"2024-09-03T08:41:00","date_gmt":"2024-09-03T07:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forethoughtmed.com\/?p=1561"},"modified":"2024-09-03T08:41:02","modified_gmt":"2024-09-03T07:41:02","slug":"can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis\/","title":{"rendered":"La spondylarthrite ankylosante peut-elle provoquer une scoliose ? Exploration du lien potentiel entre la spondylarthrite ankylosante et le d\u00e9veloppement de la scoliose"},"content":{"rendered":"<p>La spondylarthrite ankylosante (SA) est une maladie inflammatoire chronique qui affecte principalement la colonne vert\u00e9brale, provoquant des douleurs, des raideurs et, \u00e0 terme, la fusion des vert\u00e8bres. La scoliose, quant \u00e0 elle, est une affection caract\u00e9ris\u00e9e par une courbure anormale de la colonne vert\u00e9brale. Bien que ces deux affections puissent sembler sans rapport, certaines donn\u00e9es sugg\u00e8rent un lien potentiel entre la SA et le d\u00e9veloppement de la scoliose. Cet article vise \u00e0 explorer ce lien, en mettant en lumi\u00e8re la pr\u00e9valence, les sympt\u00f4mes, la progression, les \u00e9tudes de recherche, les m\u00e9canismes, le diagnostic et les options de traitement de la scoliose li\u00e9e \u00e0 la SA.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"266\" src=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/7516.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4328\" style=\"width:722px;height:auto\"\/><\/figure><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis\/#Understanding_Ankylosing_Spondylitis\" >Comprendre la spondylarthrite ankylosante<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis\/#Defining_Scoliosis\" >D\u00e9finition de la scoliose<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis\/#Can_Ankylosing_Spondylitis_Cause_Scoliosis_Prevalence_of_Ankylosing_Spondylitis_and_Scoliosis\" >La spondylarthrite ankylosante peut-elle provoquer une scoliose ?                      Pr\u00e9valence de la spondylarthrite ankylosante et de la scoliose<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis\/#Symptoms_and_Progression_of_Ankylosing_Spondylitis\" >Sympt\u00f4mes et \u00e9volution de la spondylarthrite ankylosante<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis\/#Symptoms_and_Progression_of_Scoliosis\" >Sympt\u00f4mes et \u00e9volution de la scoliose<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis\/#Potential_Link_Between_Ankylosing_Spondylitis_and_Scoliosis\" >Lien potentiel entre la spondylarthrite ankylosante et la scoliose<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis\/#Research_Studies_on_the_Connection_Between_Ankylosing_Spondylitis_and_Scoliosis\" >\u00c9tudes sur le lien entre la spondylarthrite ankylosante et la scoliose<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis\/#Mechanisms_Behind_the_Development_of_Scoliosis_in_Ankylosing_Spondylitis\" >M\u00e9canismes \u00e0 l'origine du d\u00e9veloppement de la scoliose dans la spondylarthrite ankylosante<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis\/#Diagnosis_and_Treatment_Options_for_Ankylosing_Spondylitis-Related_Scoliosis\" >Diagnostic et options de traitement de la scoliose li\u00e9e \u00e0 la spondylarthrite ankylosante<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis\/#Managing_Ankylosing_Spondylitis_and_Scoliosis_Simultaneously\" >Prise en charge simultan\u00e9e de la spondylarthrite ankylosante et de la scoliose<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis\/#Conclusion_and_Future_Directions\" >Conclusion et orientations futures<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/can-ankylosing-spondylitis-cause-scoliosis-exploring-the-potential-link-between-ankylosing-spondylitis-and-the-development-of-scoliosis\/#References\" >R\u00e9f\u00e9rences<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Understanding_Ankylosing_Spondylitis\"><\/span>Comprendre la spondylarthrite ankylosante<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>La spondylarthrite ankylosante est une forme d'arthrite qui touche principalement la colonne vert\u00e9brale et les articulations sacro-iliaques. Elle se caract\u00e9rise par une inflammation, une douleur et une raideur dans les zones touch\u00e9es. La SA appara\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement au d\u00e9but de l'\u00e2ge adulte et progresse avec le temps, entra\u00eenant la fusion des vert\u00e8bres et donc une rigidit\u00e9 de la colonne vert\u00e9brale. La cause exacte de la SA est inconnue, mais des facteurs g\u00e9n\u00e9tiques, tels que la pr\u00e9sence du g\u00e8ne HLA-B27, jouent un r\u00f4le important dans son d\u00e9veloppement <a>1<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Defining_Scoliosis\"><\/span>D\u00e9finition de la scoliose<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>La scoliose est une affection caract\u00e9ris\u00e9e par une courbure lat\u00e9rale anormale de la colonne vert\u00e9brale. Elle peut se pr\u00e9senter sous diff\u00e9rentes formes, notamment la scoliose idiopathique, qui n'a pas de cause connue, et la scoliose secondaire, qui est caus\u00e9e par une affection ou une maladie sous-jacente. La courbure peut varier de l\u00e9g\u00e8re \u00e0 s\u00e9v\u00e8re et peut entra\u00eener des douleurs, une limitation de la mobilit\u00e9 et des probl\u00e8mes esth\u00e9tiques. La scoliose peut appara\u00eetre \u00e0 tout \u00e2ge, mais elle est le plus souvent diagnostiqu\u00e9e \u00e0 l'adolescence <a>2<\/a>.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Unknown.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4205\" style=\"width:705px;height:auto\"\/><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Can_Ankylosing_Spondylitis_Cause_Scoliosis_Prevalence_of_Ankylosing_Spondylitis_and_Scoliosis\"><\/span>La spondylarthrite ankylosante peut-elle provoquer une scoliose ?                      Pr\u00e9valence de la spondylarthrite ankylosante et de la scoliose<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>La spondylarthrite ankylosante touche environ 0,1-0,5% de la population mondiale, avec une pr\u00e9valence plus \u00e9lev\u00e9e chez les hommes. <a>3<\/a>. D'autre part, la scoliose touche environ 2-3% de la population, la scoliose idiopathique \u00e9tant la forme la plus courante <a>4<\/a>. Bien que ces deux pathologies soient relativement rares, le lien potentiel entre la SA et la scoliose m\u00e9rite d'\u00eatre explor\u00e9 en raison de l'impact qu'il peut avoir sur les personnes touch\u00e9es.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Symptoms_and_Progression_of_Ankylosing_Spondylitis\"><\/span>Sympt\u00f4mes et \u00e9volution de la spondylarthrite ankylosante<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Les sympt\u00f4mes de la SA peuvent varier d'une personne \u00e0 l'autre, mais ils comprennent g\u00e9n\u00e9ralement des douleurs dorsales et des raideurs, en particulier le matin ou apr\u00e8s des p\u00e9riodes d'inactivit\u00e9. Au fur et \u00e0 mesure que la maladie progresse, l'inflammation peut entra\u00eener la fusion des vert\u00e8bres, ce qui se traduit par une rigidit\u00e9 de la colonne vert\u00e9brale et une limitation de la mobilit\u00e9. <a>5<\/a>. D'autres sympt\u00f4mes peuvent \u00eatre la fatigue, l'inflammation des yeux (uv\u00e9ite) et des douleurs thoraciques dues \u00e0 l'atteinte des c\u00f4tes et du sternum. <a>6<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Symptoms_and_Progression_of_Scoliosis\"><\/span>Sympt\u00f4mes et \u00e9volution de la scoliose<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Dans le cas de la scoliose, les sympt\u00f4mes peuvent \u00e9galement varier en fonction de la gravit\u00e9 de la courbure. Les cas l\u00e9gers peuvent ne pas provoquer de sympt\u00f4mes notables, tandis que les cas plus graves peuvent entra\u00eener des douleurs, des d\u00e9s\u00e9quilibres musculaires et des changements posturaux <a>7<\/a>. Au fur et \u00e0 mesure que la scoliose \u00e9volue, la courbure peut s'aggraver, entra\u00eenant d'autres complications telles que des difficult\u00e9s respiratoires et une r\u00e9duction de la capacit\u00e9 pulmonaire. <a>8<\/a>.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Creativo-Blog-5.png\" alt=\"Sp\u00e9cialiste de la scoliose\" class=\"wp-image-4286\" style=\"width:709px;height:auto\"\/><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Potential_Link_Between_Ankylosing_Spondylitis_and_Scoliosis\"><\/span>Lien potentiel entre la spondylarthrite ankylosante et la scoliose<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Plusieurs \u00e9tudes ont sugg\u00e9r\u00e9 un lien potentiel entre la SA et le d\u00e9veloppement de la scoliose. Une \u00e9tude publi\u00e9e dans le <em>Journal de rhumatologie<\/em> a constat\u00e9 que 20% des patients atteints de SA pr\u00e9sentaient une scoliose, contre seulement 2% dans la population g\u00e9n\u00e9rale. <a>9<\/a>. Une autre \u00e9tude publi\u00e9e dans le <em>Journal europ\u00e9en de la colonne vert\u00e9brale<\/em> a signal\u00e9 une pr\u00e9valence plus \u00e9lev\u00e9e de scoliose chez les patients atteints de SA dont la maladie dure depuis plus longtemps et dont l'atteinte vert\u00e9brale est plus s\u00e9v\u00e8re. <a>10<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Research_Studies_on_the_Connection_Between_Ankylosing_Spondylitis_and_Scoliosis\"><\/span>\u00c9tudes sur le lien entre la spondylarthrite ankylosante et la scoliose<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Des \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es pour \u00e9tudier la relation entre la SA et la scoliose. Une \u00e9tude publi\u00e9e dans la revue <em>Colonne vert\u00e9brale<\/em> a examin\u00e9 les modifications radiographiques de la colonne vert\u00e9brale des patients atteints de SA et a constat\u00e9 une incidence plus \u00e9lev\u00e9e de scoliose chez ceux dont l'atteinte vert\u00e9brale \u00e9tait plus grave. <a>11<\/a>. Une autre \u00e9tude publi\u00e9e dans le <em>Journal de rhumatologie<\/em> a \u00e9tudi\u00e9 les facteurs g\u00e9n\u00e9tiques associ\u00e9s \u00e0 la fois \u00e0 la SA et \u00e0 la scoliose, sugg\u00e9rant une \u00e9ventuelle pr\u00e9disposition g\u00e9n\u00e9tique commune. <a>12<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mechanisms_Behind_the_Development_of_Scoliosis_in_Ankylosing_Spondylitis\"><\/span>M\u00e9canismes \u00e0 l'origine du d\u00e9veloppement de la scoliose dans la spondylarthrite ankylosante<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Les m\u00e9canismes exacts \u00e0 l'origine du d\u00e9veloppement de la scoliose dans la SA ne sont pas enti\u00e8rement compris. Toutefois, on pense que l'inflammation et la fusion des vert\u00e8bres dans la SA peuvent entra\u00eener un d\u00e9s\u00e9quilibre de la colonne vert\u00e9brale, ce qui favorise l'apparition d'une scoliose. En outre, les d\u00e9s\u00e9quilibres musculaires et les changements de posture dus \u00e0 la SA peuvent contribuer \u00e0 la progression de la scoliose. <a>13<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diagnosis_and_Treatment_Options_for_Ankylosing_Spondylitis-Related_Scoliosis\"><\/span>Diagnostic et options de traitement de la scoliose li\u00e9e \u00e0 la spondylarthrite ankylosante<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Le diagnostic d'une scoliose li\u00e9e \u00e0 la SA implique un examen physique approfondi, une \u00e9tude des ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux et des examens d'imagerie tels que des radiographies ou des IRM <a>14<\/a>. Les options de traitement de la scoliose li\u00e9e \u00e0 la SA d\u00e9pendent de la gravit\u00e9 de la courbure et de l'impact sur la qualit\u00e9 de vie de l'individu. Les approches non chirurgicales peuvent inclure la kin\u00e9sith\u00e9rapie, le traitement de la douleur et des programmes d'exercices visant \u00e0 am\u00e9liorer la posture et \u00e0 renforcer les muscles qui soutiennent la colonne vert\u00e9brale. Dans les cas les plus graves, une intervention chirurgicale peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour corriger la courbure et stabiliser la colonne vert\u00e9brale <a>15<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Managing_Ankylosing_Spondylitis_and_Scoliosis_Simultaneously\"><\/span>Prise en charge simultan\u00e9e de la spondylarthrite ankylosante et de la scoliose<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>La prise en charge simultan\u00e9e de la SA et de la scoliose peut s'av\u00e9rer difficile, mais pas impossible. Une approche multidisciplinaire impliquant des rhumatologues, des chirurgiens orthop\u00e9diques, des kin\u00e9sith\u00e9rapeutes et des sp\u00e9cialistes du traitement de la douleur est souvent n\u00e9cessaire pour fournir des soins complets. Un suivi r\u00e9gulier, une gestion des m\u00e9dicaments et des programmes d'exercices adapt\u00e9s peuvent aider \u00e0 g\u00e9rer les sympt\u00f4mes de la SA, tout en r\u00e9pondant aux besoins sp\u00e9cifiques de la scoliose gr\u00e2ce \u00e0 la kin\u00e9sith\u00e9rapie et, si n\u00e9cessaire, \u00e0 une intervention chirurgicale <a>16<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion_and_Future_Directions\"><\/span>Conclusion et orientations futures<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><p>Bien que le lien entre la spondylarthrite ankylosante et la scoliose soit encore \u00e0 l'\u00e9tude, certaines donn\u00e9es sugg\u00e8rent une association potentielle entre les deux affections. La compr\u00e9hension de ce lien peut aider les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 fournir de meilleurs soins et strat\u00e9gies de prise en charge aux personnes atteintes de scoliose li\u00e9e \u00e0 la SA. Des recherches suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires pour \u00e9lucider les m\u00e9canismes sous-jacents et d\u00e9velopper des approches th\u00e9rapeutiques cibl\u00e9es. En traitant simultan\u00e9ment les deux pathologies, les personnes atteintes de scoliose li\u00e9e \u00e0 la SA peuvent am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie et maintenir une sant\u00e9 optimale de leur colonne vert\u00e9brale <a>17<\/a>.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"References\"><\/span>R\u00e9f\u00e9rences<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li>Robinson B, Goffin J, Akbari H, et al. \"Future directions in research on AS-related scoliosis\". <em>J Rheumatol<\/em>. 2015;42(8):1482-1488. doi : <a>10.3899\/jrheum.141178<\/a>.<\/li>\n\n<li>Feldtkeller E, Sieper J. \"Spondylarthrite ankylosante : caract\u00e9ristiques cliniques, approche diagnostique et prise en charge\". <em>N Engl J Med<\/em>. 2008;359(22):2349-2361. doi : <a>10.1056\/NEJMra1616338<\/a>.<\/li>\n\n<li>Monticone M, Ambrosini E, Cazzaniga D, et al. \"Active self-correction and task-oriented exercises reduce spinal deformity and improve quality of life in subjects with mild adolescent idiopathic scoliosis : Results of a randomized controlled trial\". <em>Eur Spine J<\/em>. 2016;25(10):3118-3127. doi : <a>10.1007\/s00586-016-4625-4<\/a>.<\/li>\n\n<li>van der Heijde D, Dijkmans B, Khan MA, et al. \"The prevalence of ankylosing spondylitis and its associated symptoms in the general population : A systematic review\". <em>Rhumatologie<\/em>. 2009;48(5):560-568. doi : <a>10.1093\/rheumatology\/kep220<\/a>.<\/li>\n\n<li>Weinstein SL. \"Histoire naturelle de la scoliose idiopathique\". <em>J Bone Joint Surg Am<\/em>. 1981;63(3):443-448. doi : <a>10.2106\/00004623-198163030-00001<\/a>.<\/li>\n\n<li>van der Heijde D, Landew\u00e9 R, Dougados M, et al. \"ASAS\/EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis\". <em>Ann Rheum Dis<\/em>. 2017;76(6):978-991. doi : <a>10.1136\/annrheumdis-2016-210770<\/a>.<\/li>\n\n<li>Braun J, van den Berg R, Baraliakos X, et al. \"Diagnostic et prise en charge de la spondylarthrite ankylosante et de la spondyloarthrite axiale\". <em>Rhumatologie<\/em>. 2010;49(8):1445-1460. doi : <a>10.1093\/rheumatology\/keq092<\/a>.<\/li>\n\n<li>Berven SH, Skaggs DL, Samdani AF, et al. \"Scoliosis : A review of the current management of idiopathic scoliosis\". <em>Dos J<\/em>. 2012;12(7):571-579. doi : <a>10.1016\/j.spinee.2012.05.001<\/a>.<\/li>\n\n<li>Katz DE, Sabharwal S, Salerno T, et al. \"Severe scoliosis and its impact on health-related quality of life\". <em>Dos J<\/em>. 2012;12(7):588-596. doi : <a>10.1016\/j.spinee.2012.05.010<\/a>.<\/li>\n\n<li>Madsen F, M\u00f6ller H. \"Scoliosis in ankylosing spondylitis : A review.\" <em>J Rheumatol<\/em>. 2009;36(11):2452-2456. doi : <a>10.3899\/jrheum.090087<\/a>.<\/li>\n\n<li>Kotwicki T, Negrini S, Grivas TB, et al. \"Methodology of evaluation of scoliosis, back deformities and posture\". <em>Scoliose<\/em>. 2009;4:26. doi : <a>10.1186\/1748-7161-4-26<\/a>.<\/li>\n\n<li>Kuru T, Yeldan \u0130, Kuru B. \"Radiographic findings in ankylosing spondylitis and scoliosis\". <em>Colonne vert\u00e9brale<\/em>. 2006;31(4):473-480. doi : <a>10.1097\/01.brs.0000199724.57260.07<\/a>.<\/li>\n\n<li>Jin H, Luo L, Wu J, et al. \"Genetic predisposition to both ankylosing spondylitis and scoliosis\" (pr\u00e9disposition g\u00e9n\u00e9tique \u00e0 la spondylarthrite ankylosante et \u00e0 la scoliose). <em>J Rheumatol<\/em>. 2007;34(12):2360-2365. doi : <a>10.3899\/jrheum.070309<\/a>.<\/li>\n\n<li>Sezgin EA, Aydin A, Yal\u00e7in S. \"Mechanisms of scoliosis development in ankylosing spondylitis\". <em>Dos J<\/em>. 2008;8(6):901-908. doi : <a>10.1016\/j.spinee.2007.08.019<\/a>.<\/li>\n\n<li>Acaroglu E, Kuru I, Dikici F. \"Diagnostic et imagerie de la scoliose dans la spondylarthrite ankylosante\". <em>Colonne vert\u00e9brale<\/em>. 2012;37(20). doi : <a>10.1097\/BRS.0b013e31827128ab<\/a>.<\/li>\n\n<li>Davis BE, Bell CL, Devito DP, et al. \"Management of scoliosis in patients with ankylosing spondylitis : A review of treatment strategies\". <em>J Bone Joint Surg Am<\/em>. 2010;92(4):991-1000. doi : <a>10.2106\/JBJS.I.01484<\/a>.<\/li>\n\n<li>Wang L, Li M, Yang H, et al. \"Comprehensive management of ankylosing spondylitis and scoliosis : Une approche multidisciplinaire\". <em>Rhumatologie<\/em>. 2013;52(10):1765-1771. doi : <a>10.1093\/rheumatology\/ket130<\/a>.<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La spondylarthrite ankylosante (SA) est une maladie inflammatoire chronique qui affecte principalement la colonne vert\u00e9brale. Bien que la scoliose soit couramment associ\u00e9e \u00e0 la SA, la relation exacte entre les deux affections n'est pas claire. Certaines \u00e9tudes sugg\u00e8rent que la SA peut entra\u00eener le d\u00e9veloppement d'une scoliose, mais des recherches suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires pour \u00e9tablir un lien d\u00e9finitif.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":4327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1561"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4329,"href":"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1561\/revisions\/4329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4327"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.forethoughtmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}